Письменные и устные переводы
для вашего бизнеса

Офис в Москве: +7(495)223-9226
Офис с Италии: +39 049 8235.851
info@buro-eclipse.ru

ЭКОНОМЬТЕ ДО 70% БЮДЖЕТА НА ПЕРЕВОД

при помощи технологии

Translation Memory

Более 5 лет на рынке Более 5 лет
на рынке
Сертификат ISO Сертификат
ISO
Член международной ассоциации GALA Член международной
ассоциации GALA
Более 500 постоянных клиентов Более 500
постоянных клиентов
Более 12 000 часов устного перевода в год Более 12 000 часов
устного перевода в год
Более 120 000 переведенных страниц в год Более 120 000 переведенных страниц в год

Нужен срочный перевод контракта или делового письма? Переговоры с иностранными партнерами перенесли на сегодняшний вечер, а под рукой нет переводчика?

Решите задачу сейчас:

Eclipse – имя самого быстрого в мире скакуна. Он выиграл все забеги, в которых участвовал. Само появление живой легенды на ипподроме лишало соперников малейших шансов на победу.

Среди наших клиентов есть крупные компании и министерства. Градообразующие предприятия и небольшие фирмы, которые только выходят на международную арену. Всем им важен быстрый и качественный результат.

И мы его гарантируем. Скорость наших переводов обеспечивает команда из более чем 1200 профессиональных лингвистов со всего мира. И оперативность новейших CAT-технологий.

Наша работа – открывающийся перед вами мир финансовых перспектив и международных бизнес-проектов. Мир коммуникаций, не ограниченный языковыми барьерами.

Eclipse. Вы – впереди.

CAT–технология

Translation Memory

Сократите до 70% расходов НА УСЛУГИ ПЕРЕВОДА

Наша компания использует самые современные технологии для повышения эффективности работы переводчиков.
С технологией Translation Memory вам не придётся платить за многократный перевод повторяющихся фрагментов текста.
Оцените 3 преимущества,
которые вы получаете в результате:
Высокая скорость, недоступная традиционным методикам перевода Высокая скорость,
недоступная
традиционным
методикам перевода
Стабильно высокое качество, невозможное для машинного перевода Стабильно
высокое качество,
невозможное для
машинного перевода
Экономия! При переводе большого количества текстов, Вы экономите – до 70% своего бюджета! Экономия! При переводе
большого количества текстов,
Вы экономите – до 70%
своего бюджета!

73%

новых клиентов

приходят к нам по рекомендации

Почему же нас рекомендуют?

Узнайте, как быстро будут
переведены ваши документы.

Загрузите необходимый файл, и наши специалисты сообщат вам ответ в течение 5 минут.

Анализ

изменения стоимости для наших заказчиков


Мы провели для вас анализ 3-х текстов наших заказчиков, работающих в разных отраслях.
Даже при одинаковом объеме текстов стоимость перевода будет разной.
Чем чаще повторяются фразы в документах, тем больше экономия.
График изменения средней стоимости
1 учетной страницы на примере
Адвокатского Бюро EPAM
(юридическая компания)
График изменения средней стоимости
1 учетной страницы
на примере LG Life Sciences
(регистрационные досье)
График изменения средней стоимости
1 учетной страницы
на примере компании ARDO
(инструкции по эксплуатации)
endless reflections
Переводчики-консультанты,
которые будут сопровождать вас
в заграничной командировке
endless reflections
Переводчики-проводники из числа местных жителей, которые встретят вас после перелета в другую страну, будь то Швеция, Германия, Китай или Конго
endless reflections
Переводчики, специaлизирующиеся на конкретных отраслях - от атомной энергетики до дипломатического протокола
endless reflections
Переводчики для cрочных мероприятий – у нас есть специалисты, готовые помочь вам прямо сейчас
endless reflections
Переводчики для получасовых переговоров и переводчики для месячного сопровождения во время визита к вашим зарубежным партнерам
endless reflections
Переводчики под конкретный запрос – мужчины и женщины, молодые и пожилые, брюнеты и блондинки, европейцы и азиаты и т.д.
endless reflections
Синхронные переводчики и необходимое оборудование

7 причин

обратиться в Eclipse

если вы ищете
устного переводчика

В Eclipse вам подберут
квалифицированного переводчика
для любой ситуации

Мы предложим вам
лучшее решение для
вашей задачи:

Наши

устные

переводчики

Это лишь некоторые
из наших лучших сотрудников:

Отзывы

наших клиентов